孔子曰:“求1!君子疾2夫舍曰欲之而必为之辞。丘也闻有国有家者,不患寡而患不均,不患贫而患不安。盖均无贫,和无寡,安无倾。夫如是,故远人不服,则修文德以来之。既来之,则安之。今由与求也,相夫子,远人不服、而不能来也;邦分崩离析、而不能守也:而谋动干戈于邦内。吾恐季孙之忧,不在颛臾,而在萧墙3之内也。”
1求:冉有,孔子弟子。
2疾:厌恶。
3萧墙:鲁君所用的屏风。这里代指季氏的祸患在内而不在外。
孔子曰:“求1!君子疾2夫舍曰欲之而必为之辞。丘也闻有国有家者,不患寡而患不均,不患贫而患不安。盖均无贫,和无寡,安无倾。夫如是,故远人不服,则修文德以来之。既来之,则安之。今由与求也,相夫子,远人不服、而不能来也;邦分崩离析、而不能守也:而谋动干戈于邦内。吾恐季孙之忧,不在颛臾,而在萧墙3之内也。”
1求:冉有,孔子弟子。
2疾:厌恶。
3萧墙:鲁君所用的屏风。这里代指季氏的祸患在内而不在外。