周霄1问曰：“古之君子仕2乎？”孟子曰：“仕。《传》曰：‘孔子三月无君，则皇皇3如也，出疆必载4质5。’公明仪曰：‘古之人三月无君6则吊7。’”“三月无君则吊，不以急乎？”曰：“士之失位也，犹诸侯之失国家也。……” “出疆必载质，何也？”曰：“士之仕也，犹农夫之耕也，农夫岂为出疆舍其耒耜哉？”曰：“晋国亦仕国也，未尝闻仕如此其急。仕如此其急也，君子之难仕，何也？”曰：“……古之人未尝不欲仕也，又恶不由其道。8不由其道而往者，与钻穴隙之类也。”
1、周霄：魏国人。
2、仕：做官。
3、皇：通“惶”，徘徊迟疑。儒家提倡君子出仕，“达则兼济天下”，所以孔子如果很长一段时间没有得到国君召见就要去面见君主、寻找原因，这并不孔子为了做官而惶惑不安，而是为了能够得君行道、匡扶天下。但是正如孟子下文所阐释，儒家不是无原则出仕，而是要符合“道”。
4、载：施行。
5、质：双方对质、验证。
6、无君：不得仕而事君也。
7、吊：慰问。
8、本词条说明儒家既重视出仕为官，为天下谋求福利，又强调出仕要符合道，如果不顾道而只为做官，就和“钻穴隙之类”相差无几。