本报讯 （驻德国特约记者王娟）一场由已故德国设计师赫尔穆特·施陶巴赫在轨道交通、家居设计及摄影方面的作品组成的展览“德国设计师的中国情缘”于6月22日至7月5日在柏林中国文化中心展出。
施陶巴赫曾任达姆施达特工业大学和柏林白湖艺术学院教授。2009年，施陶巴赫设计室初次为中国中车集团设计的一款轨道车辆，至今仍行驶在巴西里约热内卢市。此后由该设计室设计、中车集团制造的数量可观的城市轨道交通工具，如武汉、上海、广州和沈阳的有轨电车，以及美国波士顿、阿根廷布宜诺斯艾利斯、北京、哈尔滨、成都、南昌的地铁等，都堪称中德合作的经典范例。
施陶巴赫在工业设计界的地位举足轻重，中国的许多城市里都有他的设计作品。他曾经走访中国多地，用镜头拍摄和记录社会生活，或通过博物馆的中国古代家具获取设计灵感。他的设计作品将中国传统文化元素与德国包豪斯风格完美结合，体现了对中国传统文化的尊重和对中国人民的情谊。